cerkiew-poienile-Izei-08

Poienile Izei – niezwykła cerkiew UNESCO i tajemnice malowideł przedstawiających piekło


SPIS TREŚCI
    Poienile Izei to niewielka wieś w rumuńskim Marmaroszu (Maramureszu), położona u podnóża Gór Țibleș (Karpaty Wschodnie), około 10 kilometrów od malowniczej Doliny Izy. Choć miejscowość wydaje się niepozorna, kryje w sobie wyjątkowe dziedzictwo kulturowe. To właśnie tutaj można zobaczyć jedną z najlepiej zachowanych drewnianych cerkwi w regionie, wpisaną na listę UNESCO. Co ważne, wieś zachowała tradycyjny charakter, dlatego spacer jej drogami przypomina podróż w czasie.

    Początki i rozwój – historia sięgająca XVII wieku

    Najważniejszym zabytkiem Poienile Izei jest cerkiew św. Paraskewy, wzniesiona najprawdopodobniej w pierwszej połowie XVII wieku. W zależności od źródeł przyjmuje się datę 1604 lub 1632, co pokazuje, że jej historia nie jest do końca jednoznacznie udokumentowana. Już sam fakt jej powstania w tak wczesnym okresie świadczy jednak o znaczeniu tej osady na mapie regionu. Co więcej, niektóre elementy konstrukcyjne sugerują, że tradycje budowlane w tym miejscu mogą być jeszcze starsze i sięgać nawet okresu sprzed XV wieku.

    Świątynia powstała z drewna jodłowego, natomiast najniższe belki i konstrukcja wieży wykonane zostały z dębu. Budowla stoi na kamiennej podmurówce i od początku pełniła funkcję centrum życia religijnego i społecznego. Z biegiem czasu była odnawiana, szczególnie w latach 60-tych XX wieku, kiedy przeprowadzono prace konserwatorskie.

    Biserica-de-lemn-din-Poiana-Izei
    Cerkiew Poienile Izei / zdjęcie Bogdan Salaj – wikipedia rumuńska

    Architektura – prostota i symbolika

    Cerkiew w Poienile Izei to klasyczny przykład stylu charakterystycznego dla Marmaroszu. Jej bryła jest prosta, ale jednocześnie niezwykle harmonijna. Dach pokryty gontem ma formę dwukalenicową, a nad całością góruje smukła wieża.

    Warto zwrócić uwagę na kilka detali:

    • konstrukcja z ręcznie ciosanych belek,
    • wyraźny podział wnętrza na część męską i żeńską,
    • charakterystyczna wieża zakończona ostrym hełmem.

    Co więcej, według lokalnych przekazów, na szczycie wieży umieszczono półksiężyc, aby chronić świątynię przed najazdami tureckimi i tatarskimi. Dzięki temu cerkiew miała przetrwać trudne czasy.

    Wnętrze – malowidła, które opowiadają historie

    Największym skarbem świątyni są polichromie wykonane pod koniec XVIII wieku, dokładniej w latach 1793–1794. Malowidła przedstawiają sceny ze Starego i Nowego Testamentu, jednak to, co je wyróżnia, to niezwykła ekspresja.

    Szczególnie zapadają w pamięć przedstawienia piekła. Są one bardzo sugestywne i pełne symboliki. Można zobaczyć sceny ukazujące kary za konkretne grzechy, co miało działać dydaktycznie na wiernych. Dzięki temu malowidła nie tylko zdobiły wnętrze, ale również uczyły i przestrzegały.

    Kolorystyka polichromii jest bogata. Użyto między innymi:

    • czerwieni cynobrowej (ocień czerwieni wpadający w kolor pomarańczowy),
    • zieleni malachitowej (żywy zielonawo-niebieski kolor),
    • błękitu azurytowego (niebieskiej odmiany kwarcu),
    • ochry i bieli ołowiowej.

    Farby przygotowywano techniką tempery jajowej, a całość pokrywano woskiem, co nadaje im charakterystyczny połysk.

    Ciekawostki konserwatorskie – nauka w służbie historii

    Badania przeprowadzone w XXI wieku pozwoliły dokładnie poznać skład użytych materiałów. Analizy wykazały, że podkład malarski zawierał wapno i gips, a pigmenty pochodziły zarówno z minerałów, jak i naturalnych barwników.

    Co istotne, wyniki tych badań pomagają dziś w planowaniu przyszłych prac konserwatorskich. Dzięki nim można uniknąć uszkodzeń i zachować oryginalny charakter malowideł.

    cerkiew-poienile-Izei-06
    Widok na nową cerkiew tuż obok

    Współczesność – między tradycją a zmianą

    Choć cerkiew zachowała swój historyczny charakter, krajobraz wsi nieco się zmienił. W jej pobliżu powstała nowa, murowana świątynia, która kontrastuje z tradycyjną zabudową. Mimo to Poienile Izei nadal przyciąga turystów szukających autentyczności.

    Warto wiedzieć, że aby zwiedzić wnętrze cerkwi, trzeba odebrać klucz od jednego z mieszkańców, najczęściej z domu oznaczonego numerem 348 (w naszym przypadku akurat przechodziła jakaś Pani i jakoś tak naturalnie dostarczono klucze). To dodatkowo podkreśla lokalny i nieco kameralny charakter tego miejsca.

    Dlaczego warto odwiedzić Poienile Izei?

    Poienile Izei to idealne miejsce dla osób zainteresowanych historią, architekturą drewnianą oraz spokojną turystyką górską. Z jednej strony oferuje kontakt z naturą, z drugiej pozwala zanurzyć się w kulturze regionu.

    Dlatego jeśli planujesz podróż po Rumunii, koniecznie uwzględnij tę miejscowość na swojej trasie. To miejsce, które łączy przeszłość z teraźniejszością w wyjątkowo autentyczny sposób.

    Źródło:

    [1] ISSN: 2067-533X International Journal of  Conservation Science Volume 2, Issue 1, January-March 2011: 29-35 www.ijcs.uaic.ro
    [2] https://la-casa-maramureseana.ro/

    SERIA: DREWNIANYM SZLAKIEM

    Drewniane dziedzictwo – cerkwie, kościoły, skanseny itp.

    Ten artykuł jest częścią cyklu poświęconego drewnianej architekturze. Na Travelseries znajdziesz szczegółowe opisy zabytkowych cerkwi, kościołów, dzwonnic oraz parków etnograficznych nie tylko z Polski. Jeżeli chcesz zobaczyć pełny przewodnik po tej wyjątkowej części dziedzictwa kulturowego, przejdź do strony głównej projektu.

    → Przejdź do przewodnika „Drewnianym szlakiem”

    Dodaj komentarz

    Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

    Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, w jaki sposób przetwarzane są dane Twoich komentarzy.